Wir können leider keine speziellen Tauchschul-, Tauchshop-, Gruppen- oder Händlerpreise gewähren. Bitte nutzen Sie statt dessen das Rabattsystem für Ihre Sammelbestellungen. Ein Mischen verschiedener Artikel, um auf entsprechende Stückzahlen zu kommen, ist nicht möglich. Danke für Ihr Verständnis.
We do not provide any wholesale prices for diveshops, diveschools a.s.o.
Please order your desired quantities regarding the discount prices instead. Mixing of different items to reach discount quantities is impossible.
Thank you for understanding.
For foreign banking transfers please use IBAN or BIC - not both codes ! Preferred metod is IBAN code. Thank You.
IBAN
BIC (SWIFT-Code)
DE86 1001 0010 0610 7691 07
PBNKDEFF100
Falls Sie mit PayPal bezahlen möchten, senden Sie Ihre Zahlung an folgendes Konto:
If you prefer to pay with PayPal please send the amount to the following account:
paypal@sumatec.org
Bei Inlandszahlung (Deutschland) über PayPal wird eine Gebühr von 2% fällig,
die wir leider an den Kunden weitergeben müssen. Foreign payments with PayPal are unfortunatelly charged by them with 4%
and we must add these fees to your receipt, sorry.
Bestellung aufgeben how to place an order
Mit der Bestellung kommt ein Kaufvertrag zustande. Bestandteil dieses Vertrages sind die Allgemeinen Geschäftsbedingungen, welche hiermit anerkannt werden.
Versand: für Deutschland erfolgt versichert mit Allkurier/German Parcel (GP).
International je nach Zielland mit DHL oder GP
VersandkostenDeutschland betragen derzeit
bis 5kg: 7,50 € ; bis 10kg: 10,00 €.; bis 15kg: 15,00 €
Bei Nachnahme in Deutschland kommen zusätzlichEUR 10,00 Gebühren
(Kurier-/Inkassokosten + Banktransferkosten) hinzu .
Frachtkosten Europa vorher per e-mail anfragen !
Please request the exact costs for shipment to your country before ordering !
e-mail (elektronische Bestellung bevorzugt!) oder wenn kein Computer verfügbar, Bestellformular mit gewünschten Artikeln per Fax senden
send an e-mail (preferred way!) or faksimile form with desired goods
Gesamtsumme zuzüglich Versandkosten auf obiges Konto überweisen
advise total amount plus given additional shipment costs to accounts above
Bestellbestätigung per e-mail abwarten
await confirmation for your order via e-mail
Noch eine Bitte:
Es wäre nett, wenn der Absender der e-mail (gewählter Name) irgendwie in Zusammenhang mit dem Besteller zu bringen ist, um kurzfristige Berabeitung zu gewährleisten .